ALSO Oldenburg.- En la República Federal de Alemania, el número de muertes contabilizadas en relación con la pandemia de Covid-19 está disminuyendo actualmente. Un total de 6.575 personas han muerto (al 2-5-2020), lo que es bastante bajo en comparación con el número de muertes en Italia (28.236), Estado Español (24.824), Francia (24.594), Gran Bretaña (27.510) y los países más pequeños, los Países Bajos (4.893) y Suecia (2.653).

Aquí, la suerte juega un papel -los infectados llegaron tarde a Alemania- y la voluntad política de intervenir por parte del gobierno. Así que:

• el gobierno emitió regulaciones de distanciamiento en una etapa temprana como parte del cierre,
• las autoridades sanitarias han trabajado para identificar las rutas de infección previas y
• los hospitales aumentan la capacidad de tratamiento en las unidades de cuidados intensivos.
  
  

Gran parte de las camas hospitalarias quedaron sin usar. Sólo en el sur de Alemania se alcanzaron los ciertos límites de admisión.

Hasta aquí es un resultado tranquilizador: hasta ahora, la propagación del virus se ha frenado hasta tal punto que el número de pacientes gravemente enfermos se ha mantenido relativamente bajo, y el sistema de salud ha seguido siendo plenamente funcional.

Por otro lado:

La economía de muchos sectores descansa sobre los hombros de 100.000 trabajadores migrantes. En la medida en que la producción industrial no está también en reposo en la RFA debido a la falta de ventas o a los problemas de suministro de la industria proveedora en el marco de las cadenas de producción en red a nivel mundial, las líneas de montaje funcionan a alta presión.

• En el vecino matadero de pavos, el turno de la tarde trabaja 12-13 horas/día 5 días a la semana; se desconocen las medidas de distanciamiento. El suministro de pavos, también de las granjas de engorde de la vecina Polonia, funciona sin problemas.
• La información sólida en el respectivo idioma de origen sobre la pandemia de Covid19, para protegerse contra la infección por gotitas del aliento de otras personas, es casi inexistente.
• Las reglas de distancia sólo se observan si los "requisitos operacionales" lo permiten.
• En las líneas de corte y envasado, la distancia entre los trabajadores suele ser inferior a 1,5 a 2 metros.
• En el alojamiento de los trabajadores, las habitaciones compartidas siguen siendo la regla.
• Los transportes a los mataderos así como a los campos de hortalizas se siguen realizando en autobuses y furgonetas llenas.
  
  

Mientras tanto, se están conociendo los primeros casos de infecciones de numerosos empleados de empresas individuales de la industria cárnica:

• 18 trabajadores del matadero de Tönnies en Steinfurt, alojados en un antiguo cuartel habitado por un total de 110 personas, han enfermado de Covid19 (datos del 2.5.2020) y hasta ahora sólo se dispone de la mitad de los resultados de las pruebas entre los residentes de este alojamiento.
• En el matadero de cerdos de la empresa Müller-Fleisch en Birkenfeld (Baden-Württemberg) 200 empleados rumanos (de un total de 1.100) se han contagiado de Covid19. El matadero continúa como antes.
• 40.000 trabajadores fueron trasladados a Alemania para el cultivo de hortalizas y la cosecha de espárragos sobre la base de un acuerdo especial rumano-alemán, a pesar de una reglamentación militar del gobierno rumano que prohibía la salida del país: todos encerrados en un avión. Lo mismo se aplicó a los autocares que los llevaron del aeropuerto a la granja respectiva.
  
  

Durante los primeros 14 días de su estancia en Alemania, los trabajadores de las granjas están en cuarentena.

Sin embargo, hay repetidas violaciones de las medidas de protección frente al coronavirus en las granjas: en la "Granja de Spárragos Paul" en Nienburg (Baja Sajonia), el alojamiento era completamente inadecuado, no se cumplían las normas de cuarentena. Sólo una vez al día había comida, y también había una disputa entre el granjero y los trabajadores sobre los salarios.

Sólo después de la intervención del departamento de salud y de la policía se puso a disposición material informativo multilingüe, se alquilaron habitaciones adicionales en un hotel cercano. La policía accedió a controlar los transportes de autobuses con regularidad.

Sin embargo, estos controles no fueron idea de las autoridades locales o de la policía. Los trabajadores se habían negado a trabajar, llamaron a un asesor de la red de asesoramiento sindical "Fair Mobility" para que les prestara apoyo, y garantizaron la publicidad.

Aparte de eso, el planteamiento general que se está llevando a cabo en la agricultura alemana: en la parte superior de la agenda está el precio barato de los alimentos, en la parte inferior la salud de los trabajadores migrantes.

Y los que se niegan a hacer este trabajo tienen aún mayores dificultades en la RFA para acceder a prestaciones públicas que sustituyan los salarios que han perdido:

Las puertas de las autoridades están cerradas, la solicitud de prestaciones debe hacerse por teléfono o por Internet. Único idioma: alemán. Cualquiera que no pueda hacer frente a esto debe irse con las manos vacías.

La presión para trabajar se acumula no sólo por su mala situación en sus países de origen, sino también por los altos umbrales que se interponen en el camino para recibir las prestaciones de sustitución de los salarios en Alemania.

En ALSO producimos material informativo multilingüe sobre la situación actual, abrimos rutas directas a las prestaciones de reemplazo de salarios, organizamos solidaridad práctica.

Pero incluso el primer cortador de espárragos rumano que murió de una infección por coronavirus en Alemania hace poco más de una semana no causó que la industria alimentaria se detuviera - seguir como antes es un triunfo.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator